be as one
09.09.2011 в 22:57 Пишет  Selena Silvercold:

MUCC - Akatsuki перевод



оригинал

romaji

Akatsuki
Рассвет
перевод by Selena Silvercold ©

Мир спит　Смотри, поющий голос ночного неба
Освещает печали туман
Мы, что так стремимся к завтра
Сейчас　Не можем поверить даже в рассвет

Шелестят времена　И я иду по туманной дороге
Давай навсегда оставим раздражительность позади
Вот так закроем глаза　И уснем
Доверим себя этому поднебесью

Я хотел встретиться с тобой　И от этого слабого тепла
В памяти отчетливо всплывает твоя улыбка
Неясный цвет моего сердца　Наверное, это цвет настоящего меня
Рассвет в туманном небе

Мы разделили с тобой тепло, что рассеивает меланхолию

Мы идем　Печальная ночь наконец заканчивается
Четкие мысли плывут вместе с облаками
Нас обволакивает радостью　И, не отпуская соединенных рук,
Мы смеемся

Я так хотел встретиться с тобой прямо сейчас　И это слабое тепло –
Наверняка нежность твоей улыбки
Неясный цвет моего сердца　Выкрашиваю его настоящим цветом
Рассвет в туманном небе

И мы смеемся

URL записи


@темы: MUCC, j-rock, Прекрасное, Музыка